{
    "itemGroup.minecells.minecells": [
        {
            "text": "Mine Cells",
            "color": "#46D4FF"
        }
    ],
    "itemGroup.minecells.minecells.tab.general": "Блоки и предметы",
    "itemGroup.minecells.minecells.tab.combat": "Оружие",
    "itemGroup.minecells.minecells.tab.spawn_eggs": "Яйца призыва",
    "itemGroup.minecells.minecells.button.wiki": "Путь на Википедию",
    "itemGroup.minecells.minecells.button.discord": "Присоединяйтесь к дискорду Mim1q",
    "itemGroup.minecells.minecells.button.kofi": "А также можете поддержать меня на Ko-Fi! ",
    "item.minecells.sewage_bucket": "Ведро сточной воды",
    "item.minecells.ancient_sewage_bucket": "Ведро древней сточной воды",
    "item.minecells.biome_banner": "Флаг",
    "item.minecells.biome_banner.promenade_of_the_condemned": "Тропа обречённых",
    "item.minecells.biome_banner.king_crest": "Герб Короля",
    "item.minecells.biome_banner.torn_king_crest": "Порванный Герб Короля",
    "item.minecells.biome_banner.insufferable_crypt": "Невыносимая гробница",
    "item.minecells.elevator_mechanism": "Механизм лифта",
    "item.minecells.charged_interdimensional_rune": "Неполучаемая руна",
    "item.minecells.guts": "Внутренности",
    "item.minecells.monsters_eye": "Глаз монстра",
    "item.minecells.health_flask": "Лечебная фляга",
    "item.minecells.health_flask.tooltip": "Восполняет %s здоровья. Убирает кровотечение и отравление.",
    "item.minecells.blank_rune": "Пустая руна",
    "item.minecells.conjunctivius_respawn_rune": "Руна возрождения Конъюктивиус",
    "item.minecells.concierge_respawn_rune": "Руна возрождения Привратника",
    "item.minecells.vine_rune": "Руна лозы",
    "item.minecells.reset_rune": "Руна перезагрузки",
    "item.minecells.reset_rune.tooltip": "Восстанавливает все руны призыва в локации",
    "item.minecells.cell_holder": "Клеткохранитель",
    "item.minecells.cell_holder.cell_count": [
        {
            "text": "Сохраненных Клеток: ",
            "color": "#46D4FF"
        },
        {
            "index": 0
        }
    ],
    "item.minecells.cell_holder.full": [
        {
            "text": "Нажмите ПКМ, чтобы вернуть",
            "color": "gray"
        }
    ],
    "item.minecells.cell_holder.empty": [
        {
            "text": "Пустой. \nНажмите, держа Клетку монстра, чтобы сохранить её.",
            "color": "gray"
        }
    ],
    "item.minecells.prison_doorway.description": "Поместите на пустую стену 3х3",
    "item.minecells.prison_doorway.visited": "Вы уже посетили %s возле: %s",
    "item.minecells.prison_doorway.not_visited": "Вы ещё не посетили %s возле: %s",
    "item.minecells.prison_doorway.bound": "Привязанные координаты: %s",
    "item.minecells.prison_doorway.not_bound": "Нет привязки к координатам",
    "item.minecells.dimensional_rune.tooltip": "Используйте на проходе в Верхнем мире,\nчтобы изменить место прибытия",
    "item.minecells.dimensional_rune.only_usable_in_overworld": "Можно использовать только в Верхнем мире",
    "item.minecells.dimensional_rune.not_visited": "Вы можете создать проход только в посещённые вами измерения",
    "item.minecells.prison_doorway": [
        "Проход в ",
        {
            "text": "Тюремные камеры",
            "color": "#54EF88"
        }
    ],
    "item.minecells.promenade_doorway": [
        "Проход на ",
        {
            "text": "Тропу обречённых",
            "color": "#93FFF7"
        }
    ],
    "item.minecells.insufferable_crypt_doorway": [
        "Проход в ",
        {
            "text": "Невыносимую гробницу",
            "color": "#FF4CF4"
        }
    ],
    "item.minecells.ramparts_doorway": [
        "Проход в ",
        {
            "text": "Тюремные башни",
            "color": "#FFC540"
        }
    ],
    "item.minecells.black_bridge_doorway": [
        "Проход на ",
        {
            "text": "Чёрный мост",
            "color": "#623CC9"
        }
    ],
    "item.minecells.prison_dimensional_rune": [
        "Руна ",
        {
            "text": "Тюремных камер",
            "color": "#54EF88"
        }
    ],
    "item.minecells.promenade_dimensional_rune": [
        "Руна ",
        {
            "text": "Тропы обречённых",
            "color": "#93FFF7"
        }
    ],
    "item.minecells.insufferable_crypt_dimensional_rune": [
        "Руна ",
        {
            "text": "Невыносимой гробницы",
            "color": "#FF4CF4"
        }
    ],
    "item.minecells.ramparts_dimensional_rune": [
        "Руна ",
        {
            "text": "Тюремных башен",
            "color": "#FFC540"
        }
    ],
    "item.minecells.black_bridge_dimensional_rune": [
        "Руна ",
        {
            "text": "Чёрного моста",
            "color": "#623CC9"
        }
    ],
    "item.minecells.assassins_dagger": "Кинжал ассасина",
    "item.minecells.assassins_dagger.description": "Наносит критический удар (+%sHP),\nесли атаковать врага со спины",
    "item.minecells.blood_sword": "Кровавый меч",
    "item.minecells.blood_sword.description": "Вызывает кровотечение.\nЭффект складывается до 3 уровня",
    "item.minecells.cursed_sword": "Проклятый меч",
    "item.minecells.cursed_sword.description": "Один удар - и ты мёртв",
    "item.minecells.tentacle": "Щупальце",
    "item.minecells.tentacle.description": "Запустите щупальце, притягивающее\nвас к цели",
    "item.minecells.hattoris_katana": "Катана Хаттори",
    "item.minecells.hattoris_katana.description": "Прорубите путь сквозь\nврагов перед вами",
    "item.minecells.broadsword": "Широкий меч",
    "item.minecells.balanced_blade": "Сбалансированный клинок",
    "item.minecells.balanced_blade.description": "Наносит больше урона с\nкаждым последующим ударом.\nМаксимально (+%sHP) при 10 ударах",
    "item.minecells.crowbar": "Монтировка",
    "item.minecells.crowbar.description": "Наносит критический удар (+%sHP)\nпосле уничтожения двери",
    "item.minecells.frost_blast": "Удар холодом",
    "item.minecells.frost_blast.description": "Замораживает врагов перед вами",
    "item.minecells.nutcracker": "Щелкунчик",
    "item.minecells.nutcracker.description": "Наносит критический удар (+%sHP),\nесли цель оглушена или заморожена",
    "item.minecells.flint": "Огниво",
    "item.minecells.flint.description": "Создаёт пламенный след перед вами",
    "item.minecells.spite_sword": "Меч воздаяния",
    "item.minecells.spite_sword.description": "Наносит критический удар (+%sHP),\nесли вам недавно нанесли урон",
    "item.minecells.phaser": "Вспышка",
    "item.minecells.phaser.description": "Телепортирует за ближайшего врага,\nненадолго оглушая его.\nВаш следующий удар\nнанесёт больше урона",
    "item.minecells.multiple_nocks_bow": "Мультизарядный лук",
    "item.minecells.multiple_nocks_bow.description": "Стреляет 3 стрелами одновременно",
    "item.minecells.bow_and_endless_quiver": "Лук с Бесконечным Колчаном",
    "item.minecells.bow_and_endless_quiver.description": "Не требует стрел для выстрела",
    "item.minecells.marksmans_bow": "Лук Меткого Стрелка",
    "item.minecells.marksmans_bow.description": "Наносит критический урон (+%sHP)\nпо удалённым целям",
    "item.minecells.infantry_bow": "Лук Пехотинца",
    "item.minecells.infantry_bow.description": "Наносит критический урон (+%sHP)\nпо целям в ближней зоне",
    "item.minecells.quick_bow": "Лук Стремительного Стрельца",
    "item.minecells.quick_bow.description": "Стреляет стрелами без перерыва",
    "item.minecells.ice_bow": "Ледяной Лук",
    "item.minecells.ice_bow.description": "Замораживает цели.\nБоеприпасы: Ледяные Стрелы",
    "item.minecells.nerves_of_steel": "Стальные нервы",
    "item.minecells.nerves_of_steel.description": "Наносит критический урон (+%sHP)\n,если выстрелить в нужный момент",
    "item.minecells.ice_arrow": "Ледяная стрела",
    "item.minecells.heavy_crossbow": "Тяжёлый арбалет",
    "item.minecells.heavy_crossbow.description": "Загружает до 3 стрел\nдля нанесения сильного урона на короткой дистанции",
    "item.minecells.explosive_crossbow": "Взрывной арбалет",
    "item.minecells.explosive_crossbow.description": "Стрелы взрываются при попадании.\nБоеприпасы: Взрывные стрелы",
    "item.minecells.explosive_bolt": "Взрывной болт",
    "item.minecells.electric_whip": "Электрический кнут",
    "item.minecells.electric_whip.description": "Электризует врагов перед вами",
    "item.minecells.lightning_bolt": "Молниеносный болт",
    "item.minecells.lightning_bolt.description": "Сосредотачивает молнию на одном враге,\nнанося увеличенный урон со временем",
    "item.minecells.throwing_knife": "Метательный нож",
    "item.minecells.throwing_knife.description": "Применяет кровотечение",
    "item.minecells.firebrands": "Огненные клинки",
    "item.minecells.firebrands.description": "Поджигает цели",
    "item.minecells.cudgel": "Дубинка",
    "item.minecells.cudgel.description": "Оглушает врагов на короткое время",
    "item.minecells.rampart": "Баррикада",
    "item.minecells.rampart.description": "Пари с баррикадой делает вас неуязвимыми\nна короткое время",
    "item.minecells.assault_shield": "Щит штурма",
    "item.minecells.assault_shield.description": "Блокировка запускает вас вперёд",
    "item.minecells.bloodthirsty_shield": "Щит кровожадности",
    "item.minecells.bloodthirsty_shield.description": "Парирование накладывает кровотечение\nна ближайших врагов",
    "item.minecells.greed_shield": "Щит жадности",
    "item.minecells.greed_shield.description": "Парирование ближних атак имеет\nшанс выбить полезные предметы",
    "item.minecells.ice_shield": "Ледяной щит",
    "item.minecells.ice_shield.description": "Замедляет заблокированных врагов\nи замораживает парированные",
    "item.minecells.hold": "Удерживайте ",
    "item.minecells.ability_damage": "Урон: %sHP",
    "item.minecells.ability_cooldown": "Перезарядка: %ss",
    "item.minecells.monster_cell": "Клетка монстра",
    "item.minecells.boss_stem_cell": "Стволовая клетка босса",
    "item.minecells.explosive_bulb": "Взрывная луковица",
    "item.minecells.infected_flesh": "Заражённая плоть",
    "item.minecells.cell_infused_steel": "Пропитанная клетками Сталь",
    "item.minecells.metal_shards": "Металлические Осколки",
    "item.minecells.buzzcutter_fang": "Клык резальщика",
    "item.minecells.molten_chunk": "Обожжённый Кусок",
    "item.minecells.sewer_calamari": "Кальмары из Канализации",
    "item.minecells.cooked_sewer_calamari": "Жареные Кальмары из Канализации",
    "item.minecells.transposition_core": "Ядро Перемещения",
    "item.minecells.blood_bottle": "Бутылка Крови",
    "item.minecells.arcane_goo": "Арканный Слизень",
    "item.minecells.shocker_spawn_egg": "Яйцо призыва электрошокера",
    "item.minecells.leaping_zombie_spawn_egg": "Яйцо призыва прыгучего зомби",
    "item.minecells.grenadier_spawn_egg": "Яйцо призыва гранатомётчика",
    "item.minecells.disgusting_worm_spawn_egg": "Яйцо призыва мерзкого червя",
    "item.minecells.inquisitor_spawn_egg": "Яйцо призыва инквизитора",
    "item.minecells.kamikaze_spawn_egg": "Яйцо призыва камикадзе",
    "item.minecells.protector_spawn_egg": "Яйцо призыва защитника",
    "item.minecells.undead_archer_spawn_egg": "Яйцо призыва ожившего лучника",
    "item.minecells.shieldbearer_spawn_egg": "Яйцо призыва щитоносца",
    "item.minecells.mutated_bat_spawn_egg": "Яйцо призыва мутировавшей мыши",
    "item.minecells.sewers_tentacle_spawn_egg": "Яйцо призыва сточного щупальца",
    "item.minecells.rancid_rat_spawn_egg": "Яйцо призыва мерзкой крысы",
    "item.minecells.runner_spawn_egg": "Яйцо призыва бегуна",
    "item.minecells.scorpion_spawn_egg": "Яйцо призыва скорпиона",
    "item.minecells.sweeper_spawn_egg": "Яйцо призыва метельщика",
    "item.minecells.buzzcutter_spawn_egg": "Яйцо призыва резальщика",
    "block.minecells.putrid_boards": "Гнилая планка",
    "block.minecells.small_crate": "Небольшой ящик",
    "block.minecells.brittle_barrel": "Ломкая бочка",
    "block.minecells.kingdom_portal_core": "Ломай меня!",
    "block.minecells.cell_forge": "Клеточная кузница",
    "block.minecells.chain_pile": "Груда цепей",
    "block.minecells.big_chain": "Большая цепь",
    "block.minecells.unbreakable_chain": "Нерушимая цепь",
    "block.minecells.cage": "Клетка",
    "block.minecells.broken_cage": "Выломанная клетка",
    "block.minecells.alchemy_equipment_0": "Алхимические принадлежности",
    "block.minecells.alchemy_equipment_1": "Пролитые алхимические колбы",
    "block.minecells.alchemy_equipment_2": "Алхимические колбы",
    "block.minecells.spikes": "Шипы",
    "block.minecells.king_statue": "Статуя Короля",
    "block.minecells.flag_pole": "Перекладина",
    "block.minecells.biome_banner": "Флаг",
    "block.minecells.return_stone.title": "Вернуться на поверхность",
    "block.minecells.flowing_sewage": "Сточные воды",
    "block.minecells.flowing_ancient_sewage": "Древние сточные воды",
    "block.minecells.spawner_rune": "Руна призыва",
    "block.minecells.barrier_rune": "Руна барьера",
    "block.minecells.runic_vine": "Руническая лоза",
    "block.minecells.runic_vine_plant.message": "Необходима руна лозы",
    "block.minecells.prison_box": "Поле Тюремных камер",
    "block.minecells.shocker_box": "Поле электрошокера",
    "block.minecells.rift.description": "Вернуться в Верхний мир",
    "block.minecells.shockwave_flame_player": "Огненная Шоковая Волна Игрока",
    "block.minecells.shockwave_flame": "Огненная Шоковая Волна",
    "block.minecells.unbreakable_cell_crafter": "Неразрушимый клеточный верстак",
    "block.minecells.cell_crafter": "Клеточный верстак",
    "block.minecells.cell_crafter.not_enough_of_this_item": "У вас недостаточно этого предмета",
    "block.minecells.cell_crafter.not_enough_ingredients": "У вас нет всех необходимых ингредиентов.",
    "block.minecells.cell_crafter.view_recipes": "Просмотреть рецепты",
    "block.minecells.cell_crafter.craft": "Создать",
    "block.minecells.cell_crafter.select_recipe": "Выбрать рецепт",
    "block.minecells.cell_crafter.requirement": "Нужные ингредиенты",
    "block.minecells.cell_crafter.return": "Вернуться",
    "block.minecells.cell_crafter.scroll_up": "Пролистать вверх",
    "block.minecells.cell_crafter.scroll_down": "Пролистать вниз",
    "block.minecells.cell_crafter.category.gear": "Рецепты снаряжения",
    "block.minecells.cell_crafter.category.decoration": "Рецепты украшений",
    "block.minecells.cell_crafter.category.other": "Другие рецепты",
    "block.minecells.putrid_planks": "Гнилые доски",
    "block.minecells.putrid_log": "Гнилое бревно",
    "block.minecells.stripped_putrid_log": "Обтёсанное гнилое бревно",
    "block.minecells.putrid_wood": "Гнилая древесина",
    "block.minecells.stripped_putrid_wood": "Обтёсанная гнилая древесина",
    "block.minecells.putrid_stairs": "Гнилые ступеньки",
    "block.minecells.putrid_slab": "Гнилая плита",
    "block.minecells.putrid_fence": "Гнилой забор",
    "block.minecells.putrid_fence_gate": "Гнилая калитка",
    "block.minecells.putrid_door": "Гнилая дверь",
    "block.minecells.putrid_trapdoor": "Гнилой люк",
    "block.minecells.putrid_button": "Гнилая кнопка",
    "block.minecells.putrid_pressure_plate": "Гнилая нажимная плита",
    "block.minecells.putrid_sign": "Гнилая табличка",
    "block.minecells.putrid_wall_sign": "Гнилая настенная табличка",
    "block.minecells.wilted_leaves": "Увядшие листья",
    "block.minecells.wilted_hanging_leaves": "Увядшая лоза",
    "block.minecells.wilted_wall_leaves": "Увядшее растеньице",
    "block.minecells.orange_wilted_leaves": "Пожелтевшие увядшие листья",
    "block.minecells.orange_wilted_hanging_leaves": "Пожелтевшая увядшая лоза",
    "block.minecells.orange_wilted_wall_leaves": "Пожелтевшее увядшее растеньице",
    "block.minecells.red_wilted_leaves": "Багряные увядшие листья",
    "block.minecells.red_wilted_hanging_leaves": "Багряная увядшая лоза",
    "block.minecells.red_wilted_wall_leaves": "Багряное увядшее растеньице",
    "block.minecells.prison_stone": "Тюремный камень",
    "block.minecells.prison_stone_stairs": "Ступеньки из тюремного камня",
    "block.minecells.prison_stone_slab": "Плита из тюремного камня",
    "block.minecells.prison_stone_wall": "Ограда из тюремного камня",
    "block.minecells.prison_stone_pressure_plate": "Нажимная плита из тюремного камня",
    "block.minecells.prison_stone_button": "Кнопка из тюремного камня",
    "block.minecells.prison_cobblestone": "Тюремный булыжник",
    "block.minecells.prison_cobblestone_stairs": "Ступеньки из тюремного булыжника",
    "block.minecells.prison_cobblestone_slab": "Плита из тюремного булыжника",
    "block.minecells.prison_cobblestone_wall": "Ограда из тюремного булыжника",
    "block.minecells.prison_bricks": "Тюремные кирпичи",
    "block.minecells.prison_brick_stairs": "Ступеньки из тюремного кирпича",
    "block.minecells.prison_brick_slab": "Плита из тюремного кирпича",
    "block.minecells.prison_brick_wall": "Ограда из тюремного кирпича",
    "block.minecells.small_prison_bricks": "Мелкие тюремные кирпичи",
    "block.minecells.small_prison_brick_stairs": "Ступеньки из мелкого тюремного кирпича",
    "block.minecells.small_prison_brick_slab": "Плита из мелкого тюремного кирпича",
    "block.minecells.small_prison_brick_wall": "Ограда из мелкого тюремного кирпича",
    "block.minecells.prison_torch": "Тюремный факел",
    "block.minecells.promenade_torch": "Факел с тропы",
    "block.minecells.putrid_board_block": "Блок гнилых планок",
    "block.minecells.putrid_board_stairs": "Ступеньки из гнилых планок",
    "block.minecells.putrid_board_slab": "Плита из гнилых планок",
    "block.minecells.wilted_grass_block": "Блок увядшей травы",
    "block.minecells.hanged_corpse": "Висельник",
    "block.minecells.corpse": "Труп",
    "block.minecells.hanged_rotting_corpse": "Подвешенный гниющий труп",
    "block.minecells.rotting_corpse": "Гниющий труп",
    "block.minecells.hanged_skeleton": "Подвешенный скелет",
    "block.minecells.skeleton": "Скелет",
    "block.minecells.elevator_assembler": "Установщик лифта",
    "block.minecells.hardstone": "Твёрдая порода",
    "block.minecells.chain_pile_block": "Блок цепей",
    "block.minecells.runic_vine_stone": "Камень рунической лозы",
    "block.minecells.crate": "Ящик",
    "block.minecells.conjunctivius_box": "Поле Конъюктивиус",
    "block.minecells.beam_placer": "Укладчик балок",
    "block.minecells.runic_vine_plant": "Росток рунической лозы",
    "block.minecells.return_stone": "Камень возвращения",
    "block.minecells.sewage": "Сточные воды",
    "block.minecells.ancient_sewage": "Древние сточные воды",
    "block.minecells.doorway_frame": "Дверная рама",
    "block.minecells.overworld_doorway": "Проход в Верхний мир",
    "block.minecells.red_putrid_sapling": "Гнилой багряный саженец",
    "block.minecells.solid_barrier_rune": "Руна сплошного барьера",
    "block.minecells.conditional_barrier": "Условный барьер",
    "block.minecells.boss_barrier_controller": "Установщик барьера босса",
    "block.minecells.boss_entry_barrier_controller": "Установщик барьера босса при входе",
    "block.minecells.player_barrier_controller": "Установщик барьера игрока",
    "block.minecells.cracked_prison_bricks": "Потрескавшиеся тюремные кирпичи",
    "block.minecells.cracked_prison_brick_stairs": "Ступеньки из потрескавшегося тюремного кирпича",
    "block.minecells.cracked_prison_brick_slab": "Плита из потрескавшегося тюремного кирпича",
    "block.minecells.cracked_prison_brick_wall": "Ограда из потрескавшегося тюремного кирпича",
    "block.minecells.ramparts_torch": "Факел с башен",
    "block.minecells.concierge_box": "Поле Привратника",
    "block.minecells.unbreakable_doorway_frame": "Дверная рама",
    "block.minecells.kings_crest_flag": "Герб Короля",
    "block.minecells.torn_kings_crest_flag": "Порванный герб Короля",
    "block.minecells.promenade_of_the_condemned_flag": "Флаг Тропы обречённых",
    "block.minecells.ramparts_flag": "Флаг Тюремных башен",
    "block.minecells.black_bridge_flag": "Флаг Чёрного моста",
    "block.minecells.insufferable_crypt_flag": "Флаг Невыносимой гробницы",
    "block.minecells.large_red_ribbon_flag": "Большой красный вымпел",
    "block.minecells.red_ribbon_flag": "Красный вымпел",
    "block.minecells.prison_doorway": "Проход в Тюремные камеры",
    "block.minecells.promenade_doorway": "Проход на Тропу обречённых",
    "block.minecells.insufferable_crypt_doorway": "Проход в Невыносимую гробницу",
    "block.minecells.ramparts_doorway": "Проход в Тюремные башни",
    "block.minecells.black_bridge_doorway": "Проход на Чёрный мост",
    "block.minecells.rift": "Рифт",
    "block.minecells.putrid_sapling": "Гниющий Саженец",
    "block.minecells.orange_putrid_sapling": "Оранжевый Гниющий Саженец",
    "block.minecells.bloomrock": "Цветущий Камень",
    "block.minecells.bloomrock_stairs": "Лестница из Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_slab": "Плита из Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_wall": "Стена из Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_tiles": "Плитка Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_tile_stairs": "Лестница из Плитки Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_tile_slab": "Плита из Плитки Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_tile_wall": "Стена из Плитки Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_bricks": "Кирпичи Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_brick_stairs": "Лестница из Кирпичей Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_brick_slab": "Плита из Кирпичей Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_brick_wall": "Стена из Кирпичей Цветущего Камня",
    "block.minecells.cracked_bloomrock_bricks": "Трещины в Кирпичах Цветущего Камня",
    "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_stairs": "Лестница из Трещин в Кирпичах Цветущего Камня",
    "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_slab": "Плита из Трещин в Кирпичах Цветущего Камня",
    "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_wall": "Стена из Трещин в Кирпичах Цветущего Камня",
    "block.minecells.bloomrock_wilted_grass_block": "Блок Увядшей Травы Цветущего Камня",
    "block.minecells.arrow_sign": "Знак Стрелы",
    "entity.minecells.shocker": "Электрошокер",
    "entity.minecells.leaping_zombie": "Прыгучий зомби",
    "entity.minecells.grenadier": "Гранатомётчик",
    "entity.minecells.disgusting_worm": "Мерзкий червь",
    "entity.minecells.inquisitor": "Инквизитор",
    "entity.minecells.kamikaze": "Камикадзе",
    "entity.minecells.protector": "Защитник",
    "entity.minecells.undead_archer": "Оживший лучник",
    "entity.minecells.shieldbearer": "Щитоносец",
    "entity.minecells.mutated_bat": "Мутировавшая мышь",
    "entity.minecells.sewers_tentacle": "Сточное щупальце",
    "entity.minecells.rancid_rat": "Мерзкая крыса",
    "entity.minecells.runner": "Бегун",
    "entity.minecells.scorpion": "Скорпион",
    "entity.minecells.sweeper": "Метельщик",
    "entity.minecells.buzzcutter": "Резальщик",
    "entity.minecells.conjunctivius": "Конъюктивиус",
    "entity.minecells.concierge": "Привратник",
    "entity.minecells.elevator": "Лифт (ПКМ для активации)",
    "entity.minecells.conjunctivius_obelisk": "Обелиск призыва Конъюктивиус",
    "entity.minecells.concierge_obelisk": "Обелиск призыва Привратника",
    "entity.minecells.tentacle_weapon": "Оружие-щупальце",
    "entity.minecells.magic_orb": "Магический заряд",
    "entity.minecells.grenade": "Граната",
    "entity.minecells.scorpion_spit": "Слюна скорпиона",
    "entity.minecells.conjunctivius_projectile": "Кислота Конъюктивиус",
    "entity.minecells.big_grenade": "Большая граната",
    "entity.minecells.disgusting_worm_egg": "Яйцо мерзкого червя",
    "entity.minecells.spawner_rune": "Руна призыва",
    "entity.minecells.elite": "ЭЛИТА",
    "entity.minecells.elite_obelisk": "Обелиск Элиты",
    "entity.minecells.custom_arrow.marksman": "Стрелокский Лук Стрелы",
    "entity.minecells.custom_arrow.infantry": "Стрелы Пехотного Лука",
    "entity.minecells.custom_arrow.ice": "Ледяная Стрела",
    "entity.minecells.custom_arrow.explosive_bolt": "Взрывной Болт",
    "entity.minecells.custom_arrow.quick": "Стрела Быстрого Лука",
    "entity.minecells.custom_arrow.nerves_of_steel": "Стрела Железных Нервов",
    "entity.minecells.custom_arrow.heavy_bolt": "Тяжелый Болт",
    "entity.minecells.custom_arrow.multiple_nocks": "Стрела Лука",
    "entity.minecells.custom_arrow.endless": "Бесконечная Стрела",
    "entity.minecells.custom_arrow.firebrands": "Огненные Метки",
    "entity.minecells.custom_arrow.throwing_knife": "Метательный Нож",
    "dimension.minecells.prison": "Тюремные камеры",
    "dimension.minecells.insufferable_crypt": "Невыносимая гробница",
    "dimension.minecells.promenade": "Тропа обречённых",
    "dimension.minecells.ramparts": "Тюремные башни",
    "dimension.minecells.black_bridge": "Чёрный мост",
    "biome.minecells.prison": "Тюремные камеры",
    "biome.minecells.insufferable_crypt": "Невыносимая гробница",
    "biome.minecells.promenade": "Тропа обречённых",
    "biome.minecells.ramparts": "Тюремные башни",
    "biome.minecells.black_bridge": "Чёрный мост",
    "travelerstitles.minecells.prison": "Тюремные камеры",
    "travelerstitles.minecells.insufferable_crypt": "Невыносимая гробница",
    "travelerstitles.minecells.promenade": "Тропа обречённых",
    "travelerstitles.minecells.ramparts": "Тюремные башни",
    "travelerstitles.minecells.black_bridge": "Чёрный мост",
    "dimension.minecraft.overworld": "Верхний мир",
    "advancements.minecells.root": "Mine Cells",
    "advancements.minecells.root.description": "Найдите путь в Тюремные камеры",
    "advancements.minecells.prison": "За решёткой",
    "advancements.minecells.prison.description": "Войдите в Тюремные камеры",
    "advancements.minecells.cell_crafter": "Кузнец, что работает с клетками...",
    "advancements.minecells.cell_crafter.description": "Используй Клеточный верстак",
    "advancements.minecells.promenade": "Такая тишина...",
    "advancements.minecells.promenade.description": "Вы впервые вышли на Тропу обречённых",
    "advancements.minecells.insufferable_crypt": "Даже крысы не суются сюда...",
    "advancements.minecells.insufferable_crypt.description": "Вы впервые дошли до Невыносимой гробницы",
    "advancements.minecells.conjunctivius": "Что-то в глаз попало?",
    "advancements.minecells.conjunctivius.description": "Вы победили Конъюктивиуса",
    "advancements.minecells.respawn_boss": "Нескончаемый ад",
    "advancements.minecells.respawn_boss.description": "Воскресите одного из боссов Mine Cells",
    "advancements.minecells.elevator": "В лепёшку!",
    "advancements.minecells.elevator.description": "Убейте врага лифтом",
    "advancements.minecells.vine_rune": "Джек и бобовый стебель",
    "advancements.minecells.vine_rune.description": "Получите Руну лозы",
    "advancements.minecells.ramparts": "Комната с отличным видом!",
    "advancements.minecells.ramparts.description": "Вы впервые дошли до Тюремных башен",
    "advancements.minecells.black_bridge": "Наконец минутка спокойствия...",
    "advancements.minecells.black_bridge.description": "Вы впервые дошли до Чёрного моста",
    "advancements.minecells.concierge": "Раскатано",
    "advancements.minecells.concierge.description": "Победите Привратника",
    "advancements.minecells.elite": "Элитный враг!",
    "advancements.minecells.elite.description": "Призыви Элитного врага с помощью Элитного Обелиска",
    "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts": "Падение с укреплений",
    "advancements.minecells.unlock.have_64_cells": "Заполни инвентарь полным стаком Клеток Монстра",
    "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters": "Убей 10 Резальщиков",
    "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors": "Убей 10 Инквизиторов",
    "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers": "Убей 10 Щитоносцев",
    "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners": "Убей 15 Бегунов",
    "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers": "Убей 15 Оживших лучников",
    "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers": "Убей 20 Гранатомётчиков",
    "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies": "Убей 30 Прыгучих зомби",
    "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers": "Убей 30 Щитоносцев",
    "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers": "Убей 50 Оживших лучников",
    "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie": "Убей Прыгучего зомби",
    "advancements.minecells.unlock.kill_concierge": "Убей Привратника",
    "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius": "Убей Конъюктивиуса",
    "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade": "Пробеги по Тропе обречённых",
    "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts.description": "Падение с укреплений",
    "advancements.minecells.unlock.have_64_cells.description": "Заполни инвентарь полным стаком Клеток Монстра",
    "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters.description": "Убей 10 Резальщиков",
    "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors.description": "Убей 10 Инквизиторов",
    "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers.description": "Убей 10 Щитоносцев",
    "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners.description": "Убей 15 Бегунов",
    "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers.description": "Убей 15 Оживших лучников",
    "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers.description": "Убей 20 Гранатомётчиков",
    "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies.description": "Убей 30 Прыгучих зомби",
    "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers.description": "Убей 30 Щитоносцев",
    "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers.description": "Убей 50 Оживших лучников",
    "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie.description": "Убей Прыгучего зомби",
    "advancements.minecells.unlock.kill_concierge.description": "Убей Привратника",
    "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius.description": "Убей Конъюктивиуса",
    "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade.description": "Пробеги по Тропе обречённых",
    "effect.minecells.electrified": "Электризован",
    "effect.minecells.protected": "Под щитом",
    "effect.minecells.cursed": "Проклятие",
    "effect.minecells.bleeding": "Кровотечение",
    "effect.minecells.disarmed": "Обезоружен",
    "effect.minecells.assassins_strength": "Скрытность",
    "effect.minecells.stunned": "Оглушение",
    "effect.minecells.frozen": "Заморозка",
    "chat.minecells.obelisk_item_message": "Для активации необходима %s",
    "chat.minecells.suffocation_fix_message": "Вы были перенесены на точку возрождения! Может быть связано с перезапуском локации, или вы застряли в стене...",
    "chat.minecells.version_mismatch": "Похоже, вы установили новую версию Mine Cells! Вот, что следует сделать после обновления:\n",
    "chat.minecells.version_mismatch.link": "\n\nТыкните сюда, чтобы перейти к инструкции по установке Mine Cells",
    "chat.minecells.version_mismatch.prison": " - Перезапуск локации \"minecells:prison\"",
    "chat.minecells.version_mismatch.insufferable_crypt": " - Перезапуск локации \"minecells:insufferable_crypt\"",
    "chat.minecells.version_mismatch.promenade": " - Перезапуск локации \"minecells:promenade\"",
    "chat.minecells.stuck_message": "\nПохоже, вы заплутали в одной из локаций Mine Cells. Вы были перемещены к точке возрождения.",
    "chat.minecells.wipe_try": [
        "\n",
        {
            "text": "ВНИМАНИЕ: ",
            "color": "#FF1111"
        },
        "Эта команда сотрёт данные Mine Cells для всех игроков. Выполните её снова, чтобы продолжить.\n"
    ],
    "chat.minecells.wipe_success": "Все данные Mine Cells были стёрты.",
    "death.attack.minecells.grenade": "%1$s был взорван %2$s",
    "death.attack.minecells.aura": "%2$s не разделил границы с %1$s",
    "death.attack.minecells.backstab": "%1$s был предан %2$s",
    "death.attack.minecells.elevator": "%1$s превратился в блинчик",
    "death.attack.minecells.elevator.player": "%1$s был расплющен %2$s",
    "death.attack.minecells.cursed": "%1$s предался проклятию",
    "death.attack.minecells.cursed.player": "%1$s предался проклятию",
    "death.attack.minecells.bleeding": "%1$s погиб от нехватки крови",
    "death.attack.minecells.katana": "%1$s был нашинкован %2$s",
    "toast.minecells.recipe_unlocked": "Новый рецепт на клеточном верстаке:",
    "emi.category.minecells.cell_crafter": "Клеточный крафт",
    "book.minecells.name": "Руководство по клеткам",
    "book.minecells.description": "Таинственные дверцы, ведущие в подземелья из других миров, начали появляться по всему миру.<br>Они напоминают зоны из мира $(l:https://dead-cells.com)Dead Cells$()...<br><br>Сколько же секретов скрывают эти подземелья...?",
    "book.minecells.categories.mobs": "Монстры",
    "book.minecells.categories.mobs_description": "Монстры, найденные в измерениях Клеток. Вряд ли кто-то из них был когда-то человеком... правда?",
    "book.minecells.categories.dimensions": "Измерения",
    "book.minecells.categories.dimensions_description": "Подземелья-измерения, доступные через таинственные Дверцы.",
    "book.minecells.categories.items": "Основные предметы и механики",
    "book.minecells.categories.items_description": "Значимые предметы с особыми функциями и другие основные механики Клеток.",
    "book.minecells.categories.weapons": "Оружие",
    "book.minecells.categories.weapons_description": "Оружие клеток",
    "book.minecells.categories.bosses": "Боссы",
    "book.minecells.categories.bosses_description": "Самые могущественные монстры, встречающиеся в разных измерениях клеток. Жестокие и трудные для победы, но могут дать вам одно из лучших снаряжений.",
    "book.minecells.entries.mobs.buzzcutter": "Эти странные птицеподобные существа часто появляются группами, летают вокруг и атакуют вас своими клыками на близком расстоянии.",
    "book.minecells.entries.mobs.grenadier": "Бросает взрывные шары на большие дистанции, и с высокой точностью.",
    "book.minecells.entries.mobs.inquisitor": "Бросает магические шары на врагов. Эти шары проникают через стены и наносят урон цели.",
    "book.minecells.entries.mobs.leaping_zombie": "Очень распространённый враг, с нетерпением прыгающий на вас.",
    "book.minecells.entries.mobs.mutated_bat": "Летает непредсказуемо, прежде чем нанести удар с ускорением. Очень хрупкий.",
    "book.minecells.entries.mobs.protector": "Отправляет защитные лучи ближайшим монстрам, делая их неуязвимыми на короткое время. Сам по себе не представляет опасности.",
    "book.minecells.entries.mobs.runner": "Наносит сильные удары своими клинками-руками. Телепортируется к вам, если вы попытаетесь убежать.",
    "book.minecells.entries.mobs.sewers_tentacle": "Эти щупальца большую часть времени находятся под землёй. Они могут двигаться прямо под вашими ногами и атаковать, или выполнить размашистую атаку.",
    "book.minecells.entries.mobs.shieldbearer": "Неуязвим для атак с фронта. Периодически атакует вас своим щитом.",
    "book.minecells.entries.mobs.sweeper": "Похоже, что у него на руке застрял расплавленный кусок металла. Он может использовать его, чтобы провести огненной волной в вашу сторону.",
    "book.minecells.entries.mobs.undead_archer": "Обычный лучник, теперь мертвец. Атакует из лука и старается оставаться на расстоянии.",
    "book.minecells.entries.bosses.concierge.description0": "Привратник охраняет Чёрный Мост, не позволяя никому войти или выйти из Стен. Когда-то он был испорченным тюремным охранником, его функция осталась прежней, но теперь его действия определяются мутацией.",
    "book.minecells.entries.bosses.concierge.description1": "Сначала он в основном атакует вблизи, отбрасывая вас своим огромным кулаком или активируя повреждающее поле. Также использует свои перчатки, чтобы отправить мощные ударные волны, охватывающие весь мост в огне.<br><br>После того, как вы достаточно поразите его, он начнёт прыгать к вам, пытаясь придавить своим весом. Его атаки становятся быстрее и агрессивнее по мере того, как его здоровье уменьшается.",
    "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description0": "Это существо появилось из кучи мутировавших тел и вскоре выросло до своих нынешних размеров. Она была закована в своём крипте в надежде, что это помешает ей творить хаос.",
    "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description1": "Конъюктивиус будет пытаться освободиться от цепей и врезаться в вас, что будет сигнализироваться красным лучом. Также он будет стрелять токсичными зелёными слезами из своего глаза на более поздних стадиях битвы.<br><br>Когда его здоровье снизится до определённого уровня, он станет неуязвимым и призовёт несколько щупалец, чтобы помочь ему в бою. После того как вы уничтожите их, он снова станет уязвимым.",
    "book.minecells.entries.dimensions.overworld.title0": "Мир",
    "book.minecells.entries.dimensions.overworld.title1": "",
    "book.minecells.entries.dimensions.overworld.description": "Основной мир, где начинается ваше путешествие. Странные дверца-порталы начали появляться повсюду. Может, стоит исследовать, куда они ведут...",
    "book.minecells.entries.dimensions.prison.title0": "Тюремные камеры",
    "book.minecells.entries.dimensions.prison.title1": "",
    "book.minecells.entries.dimensions.prison.description": "Тюрьма, где заключали преступников и людей, показавших признаки мутаций или болезней. Некоторые из тех, кто выжил, до сих пор обитают здесь.",
    "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title0": "Тропа",
    "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title1": "обречённых",
    "book.minecells.entries.dimensions.promenade.description": "Очаровательная атмосфера леса уступила место... менее приятной обстановке.<br><br>Прогулочная зона — это место, где враги атакуют вас со всех сторон под открытым небом.<br><br>Опасности этого биома стоят того, чтобы с ними столкнуться, так как здесь находится Лоза-Руна, необходимая для доступа к другим зонам.",
    "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.title0": "Крепостные стены",
    "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.title1": "",
    "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.description": "Эта череда стен и башен когда-то служила местом отдыха для стражников, которые не могли справиться с переполненными тюрьмами. Однако прекрасный закат больше не соответствует атмосфере этого места.<br><br>Крепостные стены полны опасных монстров. Если вам удастся добраться до конца, не думайте, что ваша битва завершена. Там вас ждет еще один бывший стражник...",
    "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.title0": "Невыносимая гробница",
    "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.title1": "",
    "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.description": "То, что раньше было складом, теперь стало тюремной камерой для существа, появившегося из ниоткуда и начавшего бесконтрольно расти.<br><br>Подозревают, что этот монстр питается человеческой плотью и уже давно не ел... возможно, поэтому он временно перестал расти.",
    "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.title0": "Чёрный мост",
    "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.title1": "",
    "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.description": "Наконец-то, место для отдыха после пересечения Крепостных стен, верно?<br><br>Время для отдыха наступит только после того, как вы победите хранителя этого места. Бывший тюремный стражник, мутировавший из-за загадочной болезни, как и все остальные существа в этих проклятых подземельях.",
    "book.minecells.entries.items.vine_rune.description0": "Лоза-Руна — полезная руна, с помощью которой можно получить доступ к скрытым областям.<br><br>Она находится в Прогулочной зоне Осуждённых. Если следовать указателям, путь приведёт вас прямо к месту её нахождения.",
    "book.minecells.entries.items.vine_rune.description1": "Вы можете использовать Лозу-Руну на Руническом растении Лозы, показанном выше, чтобы создать лозу, которая откроет новые места для исследования.",
    "book.minecells.entries.items.doorway.title": "Проходы",
    "book.minecells.entries.items.doorway.description0": "Проходы — основной способ доступа к измерениям Mine Cells.<br><br>Проходы в Тюремные камеры можно случайным образом найти в основном мире, их можно разрушать, крафтить и устанавливать в других местах.",
    "book.minecells.entries.items.doorway.description1": "При наведении на проход отображаются его координаты, которые всегда округляются до кратных 1024.<br><br>Два прохода с одинаковыми координатами всегда ведут в одну и ту же область.<br><br>Проходы всегда запоминают координаты, которые были установлены при их первом размещении или обнаружении. Перемещение прохода в другое место не изменяет привязанные к нему координаты.",
    "book.minecells.entries.items.doorway.description2": "- Держа проход в руках, вы увидите подсказку с координатами, которые будут привязаны к нему, если вы установите его у своих ног. Также будет указано, посещали ли вы уже область, в которую он ведет.<br>- Поместите проход в сетку для крафта, чтобы очистить его координаты.<br>- Объедините проход с координатами и без них, чтобы клонировать эти координаты.",
    "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.title": "Руны Измерений",
    "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.description": "Руны позволяют изменить назначение прохода в Верхнем мире.<br>Они выдаются при первом входе в измерение Mine Cells, но также могут быть скрафчены.<br><br>Использовать руну можно только в том случае, если вы уже посещали её измерение через проход с такими же координатами, которые хотите изменить.",
    "book.minecells.entries.items.elevator.title": "Лифты",
    "book.minecells.entries.items.elevator.multiblock_title": "Сборка лифта",
    "book.minecells.entries.items.elevator.description0": "Лифты в Mine Cells — это отличный и стильный способ перемещения по вертикали.<br>Встаньте на платформу и щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы активировать.",
    "book.minecells.entries.items.elevator.description1": "Присев, вы сможете спуститься через платформу лифта. Будьте осторожны: вы можете быть раздавлены, если не проявите бдительность!<br><br>Вы можете создавать свои собственные лифты, скрафтив Собирающие Механизмы и установив два из них, окружив их цепями с двух сторон, как показано на следующей странице.<br><br>Созданные игроком лифты можно разрушить топором или сломав цепи на высоте платформы.",
    "book.minecells.entries.items.elevator.description2": "Вы можете вызвать лифт, подав редстоун-сигнал на уровне, где установлен Собирающий Механизм!",
    "book.minecells.entries.weapons.assassins_dagger": "Кинжал Ассасина — это быстрое маленькое оружие. Наносит критический урон, если вы ударите врага со спины (то есть, когда он не смотрит на вас).",
    "book.minecells.entries.weapons.blood_sword": "Кровавый меч накладывает Кровотечение на врагов. Повторное наложение эффекта увеличивает его уровень. При 7 наложениях Кровотечение сбрасывается до 0, но наносит мгновенный урон.<br><br>Необходимая для создания меча Бутылка с кровью может быть собрана с Шипов на Тропе обречённых.",
    "book.minecells.entries.weapons.broadsword": "Медленный и тяжёлый меч. Ничего больше, ничего меньше.",
    "book.minecells.entries.weapons.balanced_blade": "Сбалансированное лезвие наносит всё больше урона с каждым ударом. Достигает максимального урона после 10 последовательных атак, нанося более чем вдвое больше базового урона.<br><br>\"Стаки\" урона сбрасываются, если вы получите урон или если между атаками проходит слишком много времени.",
    "book.minecells.entries.weapons.crowbar": "Монтировка позволяет мгновенно ломать двери. После этого она наносит критический урон в течение короткого времени.",
    "book.minecells.entries.weapons.cursed_sword": "Проклятый меч — это очень мощное оружие, но его сила имеет свою цену.<br><br>Если вы получите удар, держа этот меч, вы мгновенно умрёте, независимо от вашего здоровья и от того, насколько слабым был бы урон.",
    "book.minecells.entries.weapons.flint": "Тупое оружие, напоминающее перчатку Привратника. Его зарядка позволяет послать полосу пламени перед собой.",
    "book.minecells.entries.weapons.frost_blast": "Зарядите Удар холодом, чтобы заморозить врагов в конусе перед вами. Замороженные враги перестают двигаться и их атаки прерываются, пока они не получат урон или не разморозятся естественным образом.",
    "book.minecells.entries.weapons.hattoris_katana": "Катана Хаттори может быть заряжена для мгновенной атаки рывком, нанося урон всем врагам на вашем пути и телепортируя вас вперёд.",
    "book.minecells.entries.weapons.nutcracker": "Щелкунчик — это медленное и тяжёлое оружие, которое наносит дополнительный урон замороженным или оглушённым врагам.",
    "book.minecells.entries.weapons.phaser": "Вспышка телепортирует вас за спину одного из ближайших врагов, кратковременно оглушая его.<br><br>Если вы атакуете врага в течение нескольких секунд после использования Вспышки, ваша атака нанесёт дополнительный урон.",
    "book.minecells.entries.weapons.spite_sword": "Меч воздаяния наносит больше урона, если вы недавно сами получили удар.",
    "book.minecells.entries.weapons.tentacle": "Хотя Щупальце можно использовать для ударов по врагам, и оно не самое слабое оружие, его основное назначение не в атаке.<br><br>Используя этот предмет, вы можете притянуться к врагам или местности, что позволяет выполнять безумные манёвры.",
    "book.minecells.entries.weapons.multiple_nocks_bow": "Мультизарядный лук использует до 3 стрел (меньше, если у вас их недостаточно) и стреляет ими перед вами в горизонтальной плоскости.",
    "book.minecells.entries.weapons.bow_and_endless_quiver": "Этот лук работает как зачарование Бесконечность — его использование не требует стрел.",
    "book.minecells.entries.weapons.marksmans_bow": "Лук Меткого Стрелка наносит критический урон врагам, которые находятся далеко от вас.",
    "book.minecells.entries.weapons.infantry_bow": "Лук Пехотинца наносит критический урон, если поражённый враг находится на ближней дистанции.",
    "book.minecells.entries.weapons.quick_bow": "Держите Лук Стремительного Стрельца натянутым, чтобы непрерывно стрелять стрелами.",
    "book.minecells.entries.weapons.ice_bow": "Ледяной Лук стреляет стрелами, которые замораживают врагов при попадании.<br><br>Для стрельбы требуются Ледяные Стрелы.",
    "book.minecells.entries.weapons.nerves_of_steel": "Этот изысканный лук наносит критический урон, если вы отпустите стрелу в нужный момент.<br><br>Сделайте это сразу после того, как услышите звук при натянутом луке.",
    "book.minecells.entries.weapons.heavy_crossbow": "Тяжёлый Арбалет — это медленное и мощное оружие.<br><br>Он заряжает 3 стрелы из вашего инвентаря и выпускает их в виде нескольких небольших болтов в коротком конусе перед вами.<br><br>Чем больше болтов попадёт во врага, тем больше будет нанесён урон.",
    "book.minecells.entries.weapons.explosive_crossbow": "Взрывной Арбалет стреляет болтами, которые создают небольшой, но смертоносный взрыв при попадании.<br><br>Для стрельбы требуются Взрывные Болты.",
    "book.minecells.entries.weapons.electric_whip": "Этот кнут поражает врагов электричеством на короткой дистанции перед вами.<br><br>Электричество может распространяться на ближайших врагов, поэтому чем больше врагов в группе, тем эффективнее это оружие.",
    "book.minecells.entries.weapons.lightning_bolt": "Сосредоточьтесь на враге с помощью Молнии, чтобы наносить непрерывный урон и электризовать его.<br><br>Чем дольше вы удерживаете, тем больше урон. Однако через некоторое время вы начнёте наносить урон и себе.",
    "book.minecells.entries.weapons.throwing_knife": "Одноразовый снаряд, который накладывает кровотечение.",
    "book.minecells.entries.weapons.firebrands": "Одноразовый снаряд, поджигающий врагов и блоки, в которые он попадает.",
    "book.minecells.entries.weapons.cudgel": "Дубинка накладывает кратковременный эффект оглушения при блокировке атаки врага.<br><br>Оглушение длится дольше, если вы парировали атаку.",
    "book.minecells.entries.weapons.rampart": "Этот щит делает вас неуязвимым на короткое время после парирования атаки.",
    "book.minecells.entries.weapons.bloodthirsty_shield": "Щит кровожадности вызывает кровотечение у ближайших врагов, если вы парировали атаку.",
    "book.minecells.entries.weapons.assault_shield": "Щит штурма бросает вас вперёд при начале использования, нанося урон и отбрасывая врагов.<br><br>Из-за этого особого эффекта у него более длительное время восстановления, чем у других щитов.",
    "book.minecells.entries.weapons.greed_shield": "Щит жадности имеет шанс сбросить полезные предметы при парировании ближней атаки.<br><br>Среди них могут быть: золото, железные самородки и слитки, изумруды и алмазы!",
    "book.minecells.entries.weapons.ice_shield": "Ледяной Щит замедляет врагов при блокировке атаки.<br><br>Если вы парировали атаку, он заморозит их.",
    "book.minecells.common.accessible_from": "Доступно из:",
    "book.minecells.common.leads_to": "Ведёт к:",
    "book.minecells.common.grants_access_to": "Открывает доступ к:",
    "book.minecells.common.found_in": "Находится в:",
    "book.minecells.common.important_content": "Важное содержимое:",
    "book.minecells.common.summons": "Призывает:",
    "book.minecells.common.tips": "Советы",
    "options.minecells.screenshake": "Тряска экрана Mine Cells",
    "options.minecells.screenshake.tooltip": "Изменить глобальную интенсивность событий тряски экрана, добавленных Mine Cells.\nИндивидуальные события можно настроить в файле minecells-client.json5.\n0% отключает всю тряску экрана в Mine Cells."
}